Avrupa'nın radyatörü parçalanma riski altında mı? Bugün Nature dergisinde yayınlanan yeni bir araştırmaya göre, güneyden gelen ılık suların Atlantik Okyanusu'ndan kuzeye doğru gittiği ve Avrupa'ya ılıman hava getirdiği termohalin dolaşımı zayıflık belirtileri gösteriyor. Bu okyanus akıntıları yakından izlenir ve çeşitli çalışmalar evrimlerini ölçmeye çalışır. Birkaç bin yıl boyunca iklimin incelenmesi, bu okyanus dolaşımının durdurulmasının veya hızlandırılmasının büyük iklim değişikliklerine karıştığını ortaya koydu.
Southampton Ulusal Oşinografi Merkezi'nden (GB) Harry Bryden ve meslektaşları, 2004 baharında Atlantik Okyanusu'nun "güney devrimi dolaşımını" oluşturan bu akımları incelemek için Bahamalar ve Kanaryalar arasında yelken açtılar. Bryden, 1957, 1981, 1992 veya 1998'de yapılan karşılaştırılabilir ölçümlerde çok az değişiklik olduğu belirtildi. Öte yandan, 2004 kampanyası genel termohalin dolaşımının% 30 yavaşladığını göstermektedir. Körfez Çayı, yüzeyde çok az değişirse, en derin akımlar% 50 azalırdı.
Araştırmacılar, bu bulguların kısa ya da uzun vadeli bir eğilim olup olmadığına işaret ederek bulgularını hafifletiyorlar. Derin akımları izlemek, Nature dergisi belirtmek için subtropikal Atlantik'te 25 farklı noktaya sensörler kuruldu. Bu gözetim önümüzdeki yıllarda yeni sonuçlar sağlamalıdır.