http://ecologie.blog.lemonde.fr/2012/01/18/a-t-on-atteint-un-pic-des-objets/
"Nesnelerin zirvesine" ulaştık mı?
Bunu matematiksel terimlerle karakterize edecek olsaydık, medeniyetimizin yörüngesi üstel bir eğri olurdu. Yirminci yüzyıl boyunca, enerji ve doğal kaynakların tüketimi - ve dolayısıyla mantıksal olarak sera gazı emisyonları - demografi ile uyum içinde artmıştır.
Ama bugün bir yaylaya ulaşır mıydık? Tüketimimizi azaltmaya mı yoksa en azından dengelemeye mi başladık? Cimrilik yeni lüks olma yolunda mı? Bu, sanayi devriminin kökenindeki ülke ve dünyanın en zengin uluslarından biri olan Büyük Britanya'nın, her birinin sahip olduğu nesnelerin maksimum eşiğine ulaştığını tahmin eden yeni bir çalışmanın sonucudur. sakin, bu miktarın azaldığını görmeden önce. Pik petrol (pik petrol) veya pik gaz (pik gaz) damarındaki "tepe noktasıdır" ("nesnelerin zirvesi").
Son on yılda ve özellikle ekonomik krizden önce, Büyük Britanya böylece daha az tüketti, tüm sektörler birleşti: daha az inşaat malzemesi (4 ile 2000 arasında -% 2007), daha az su, daha az kağıt ( -% 18), yiyecek (özellikle et), daha az araba ve yolculuk, daha az tekstil ve hatta gübre. Birincil enerji üretimi de aynı düşüş eğilimini (-% 3) izlemiştir. Ve ülke ayrıca daha az atık üretti. Tüm bunlar, nüfus artışı gibi GSYİH büyümeye devam ederken.
Toplamda ve ekonominin büyüklüğü üç katına çıktıkça, her bir Britanyalı'nın her yıl kullandığı toplam şey - yaklaşık 30 ton - 1989 ve 2001 yılları arasında "nesnelerin zirvesine" ulaşıldıktan sonra 2003 düzeyine döndüğü söyleniyor. , aylık Terra Eco tarafından ortaya çıkarılan Amerikan sitesi Fastcoexist'te yer ayırtın.
2009 yılında hanehalkı enerji tüketiminin 9 seviyesinin% 2000 altında olduğu Avrupa'da da benzer eğilimlerin ortaya çıktığı söyleniyor.Fransa, İsveç ve Hollanda'da düşüş% 15'e bile ulaştı. %.
Ayrılmış büyüme ve tüketim
Bu verilerin kaynağında mı? Chris Goodall, hem sadık bir çevreci, hem enerji ve iklim konularında uzman, hem de Yeşiller Partisi için İngiliz yasama seçimleri için aday, ama aynı zamanda eski bir McKinsey danışmanı, istatistiklerle ilgileniyordu.
The Guardian'a verdiği demeçte, "Benim amacım, gezegenin büyük çevresel zorluklarla karşı karşıya kalacağını inkar etmek değil. Ancak topladığım veriler, ekonomik büyümenin bu zorluklarla illa ki uyumsuz olmadığını gösteriyor" dedi. . Hatta tam tersi de olabilir. Yazara göre, İngiltere örneği, belli bir GSYİH düzeyinde, ekonomik büyüme ne kadar hızlanırsa, kaynakların verimli kullanımını o kadar çok içerir ve ülkenin maddi şeyleri o kadar az tükettiğini bile göstermektedir. Bu nedenle iki kavramın uyumlu veya en azından birbirlerinden ayrılmış olduğu kanıtlanabilir.
Anlaşılır bir şekilde, Goodall'ın tezi, çevreciler ve ekonomistler arasında alışılmadık olduğu kadar ateşli tartışmalara yol açtı. Bir yandan, New York'taki Rockefeller Üniversitesi Çevre Programı'nın direktörü Jesse Ausubel gibi iyimserler, bu rakamları uzun vadeli, durdurulamaz bir eğilim olarak görüyorlar ki bu, iktisatçıların mantıklı bir sonucudur. adını mucidi Kuznets Simon'dan alan Kuznets çevre eğrisini çağırdı. Bu eğri, ülkelerin sanayileştikçe, yatırım yapmaya başladıkları devrilme noktasına ulaşmadan önce kaynakları boşa harcadıkları ve büyük kirlilik ürettikleri erken bir aşamadan geçtiklerini göstermektedir. daha verimli kaynaklar. Ardından, her dolar gayri safi yurtiçi hasılayı üretmek için gereken malzeme ve enerji miktarında kademeli bir azalma geliyor. Ausubel bu süreci "kaydileştirme" olarak adlandırıyor.
Tüketici endüstrilerinin taşınması
`` Büyümesiz Refah '' adlı ünlü kitabın yazarı İngiliz ekonomist Tim Jackson Guardian'da, "Sürdürülebilir bir ekonomiye geçişin, piyasayı serbest bırakarak kendiliğinden ortaya çıkacağı fikri yanlıştır" diyor. “Maddi şeylere bağımlılığımızdan kendimizi kurtardığımıza inanmak iç açıcı. Ancak tarihsel analiz, Birleşik Krallık'taki tüketimdeki tüm düşüşlerin çoğunlukla oldukça küçük olduğunu gösteriyor: on yıl içinde yüzde birkaç. Çoğu durumda, bu rakamlar, ölçümlerin istatistiksel hata paylarından daha düşüktür "diye devam ediyor uzman.
Goodall'ın çalışmasının, kaynak tüketen endüstrilerin gelişmekte olan ülkelere taşınmasını hesaba katmadığından bahsetmiyorum bile. Bu nedenle, İngiltere'de petrol, kömür veya gaz tüketimi azalırken, toplam karbon emisyonları, Birleşik Krallık'ta dizüstü bilgisayar, oyuncak veya giysi üreten yabancı fabrikalardan yapılan tahliyelere yeniden tahsis edildiğinde, dünyada istikrarlı bir şekilde artmaya devam ediyor. ülke.
Her şeye rağmen, "zirveye çıkan şeyler" fikri ilginç soruları gündeme getiriyor: Tüketimin tekrar artmamasını ve hatta geçmiştekinden daha güçlü olmasını nasıl sağlayabiliriz? Ve eğer İngiltere gerçekten zirveye ulaştıysa, oraya nasıl ulaştı? Sadece endüstri temelli bir ekonomiden hizmet temelli ekonomiye geçiş ve İnternetin artan ağırlığı mıydı? Veya Britanya Adaları'nın iş, barınma ve ulaşım için yerlerinin tükenmesi gerçeği mi? Ya da şehirlerde daha çok yaşadıkları için daha bağlantılı bir nüfus mu?
Araştırmacıların bu sorulara henüz cevapları yok. Ancak, şüphe yok ki nedenler eninde sonunda bulunacak ve diğer ülkelerin "hedeflerinin zirvesine" ulaşmalarına yardımcı olacak. Yakında 9 milyar insana ulaşacak bir dünyada hayati bir mesaj göndermek: daha azı daha iyi olabilir.
Audrey Garric
