Ardennes'li bir göçmenin günlüğü (lezzetli !!!)
12 Ağustos: Bugün güneşli Ardennes'teki yeni evimize taşındık. Burası gerçekten çok güzel. Vadiler çok görkemli. Onları karla kaplı görmek için sabırsızlanıyorum. Burayı seviyorum.
14 Ekim: Ardenler, gezegendeki en güzel yerdir. Yeşillik, kırmızı ve turuncunun tüm tonlarından geçer. Bu güzel ormanda yürüyüşe çıktım ve geyik gördüm. Çok zarifler. Muhtemelen dünyadaki en harika hayvanlardır. Cennetteymişim gibi hissediyorum. Burayı seviyorum.
11 Kasım: Yakında geyik avı başlıyor. Böylesine sevimli yaratıkların öldürülebileceğini hayal etmekte zorlanıyorum. Umarım yakında kar yağar. Burayı seviyorum.
2 Aralık: Dün gece kar yağdı. Uyandığımda her şeyin beyazla kaplı olduğunu gördüm. Kartpostal gibi görünüyor. Temizlemek için dışarı çıktık. Basamaklarda kar ve kürekle yolu temizledik. Kartopu savaşı yaptık (ben kazandım), ama kar küreme bıçağı geçtiğinde kürekleri tekrar almak zorunda kaldık. Ne harika bir yer. Ardennes'i seviyorum.
12 Aralık: Dün gece daha fazla kar. Seviyorum. Kar temizleme aracı, yolu tıkayarak bize saçmalık oynadı. Burayı seviyorum.
19 Aralık: Dün gece daha fazla kar. İşe gidemedim Yol karla kapandı. Küreklemekten yoruldum. Kar küreyici orospu çocuğu.
22 Aralık: O beyaz bok yine bütün gece düştü. Ellerim kürek yüzünden su topladı. Eminim saban virajın etrafında zulalanmış ve yolu açmamı bekliyor. Pislik!
25 Aralık: Mutlu Noeller! Yine o kar zırvası. Keşke seni kar küreyici kullanan orospu çocuğu elime geçirebilsem. Benim kelimem. Onu saklarım o pislik. O lanet dondurmayı eritmek için neden yola tuz eklemediklerini merak ediyorum.
27 Aralık: Yine o beyaz bok, dün gece. Kar küreyici her geçtiğinde yolu temizlemek dışında 3 gün hapiste kaldım. Hiçbir yere gidemem. Araba bir kar yığınının altına gömüldü. Hava durumu görevlisi, bu gece 25 inçlik bir bok daha bekleyebileceğimizi söylüyor. Kaç tane kürek dolusu olduğuna dair bir fikrin var,
25 cm.
28 Aralık: İki meteoroloğum içine girdi. Bu sefer 80 cm'nin üzerine düştü. Bu hızla yaza kadar erimeyecek. Kar temizleme aracı yolda sıkıştı ve diğer top bir kürek ödünç almak için kapıya geldi. Garaj yoluma attığı karı temizleyerek altı küreği batırdığımı söyledikten sonra, çirkin suratında bıraktığım sonuncuyu kırdım.
4 Ocak: Hala bugün dışarı çıkabildim. Yiyecek almak için markete gittim ve eve dönerken arabanın önüne bir pislik geldi.
3000 EUR hasar yaptı. O lanet böcekleri öldürmeliyiz. Avcıların hepsini Kasım ayında öldürdüğünü sanıyordum.
3 Mayıs: Arabayı şehirdeki garaja sürdüm. İstersen bana inanacaksın: sandık yolun her tarafına koydukları boktan tuzdan paslanmış.
10 Mayıs: Taşıyıcılar orada. Chastre'ye dönüyoruz. Aklı başında birinin bu kayıp bölgede yaşamak isteyeceğini hayal edemiyorum.
5 olabilir
Hey, Ardennes o kadar da kötü değil ha !!