Fukushima: Nükleer kaza hakkında bilgi ve rapor

TEPCO: Erimiş yakıt muhafaza kabına girdi

Hasarlı Fukushima Daiichi nükleer santralinin operatörü, tesisin 1 numaralı ünitesindeki erimiş yakıtın durumu üzerine bir analizin sonuçlarını açıkladı.

Tokyo Elektrik Enerjisi Şirketi veya TEPCO ve çeşitli araştırma enstitüleri Çarşamba günü hükümet destekli bir çalışma toplantısında santralin ünitelerinin 3'ünde yakıt çubuklarının eritilmesine ilişkin analizlerini kamuoyuna açıkladı. Analizler sıcaklıklara, soğutma suyu miktarlarına ve diğer verilere dayanmaktadır.

TEPCO, en kötü durumda, tesisin 1 numaralı reaktöründeki tüm yakıt çubuklarının erimiş olabileceğini ve tabanından bir muhafaza kabına düşebileceğini söyledi. Geminin tabanı beton bir çelik plaka ile kaplanmıştır.

Yardımcı program yakıtın dibini 65 santimetre derinliğe kadar aşınmış olabileceğini söyledi. Bölümün en ince kısmı sadece 37 santimetre kalınlığındadır.

TEPCO ayrıca tesisin 57 numaralı reaktöründeki yakıtın yüzde 2 kadarının ve 63 numaralı reaktördeki yüzde 3'ünün erimiş olabileceğini ve erimiş yakıtın bir kısmının reaktör kaplarından düşmüş olabileceğini söyledi.
Çarşamba, Kasım, 30, 2011 20: 02 + 0900 (JST)

Fukushima bitki şefi hasta iznine gitmek

Fukushima Daiichi nükleer santralinin başı sağlık nedenleriyle istifa ediyor.

Tokyo Elektrik Enerjisi Şirketi'nden Masao Yoshida, Mart depreminden bu yana fabrikadaki durumla uğraşmaktan sorumlu ve tsunami reaktörlere zarar verdi.

Yardımcı program, Perşembe günü değiştirilecek Yoshida'nın istifa ettiğini söyledi Hastanede tıbbi tedavi görmek için. Şirket, hastalığını ve radyasyona maruz kalma düzeyini kişisel bilgi olarak açıklayamayacağını söylüyor.

Pazartesi günü yaptığı açıklamada Yoshida, bitkiyi çok önemli bir zamanda terk etmekten pişman olduğunu ifade etti ve ilgili tüm insanlardan özür diledi. Sağlık kontrolünde bulunan bir hastalık için tedavi görmek zorunda olduğunu söyledi.

Yoshida, hasar gören bitkinin kazadan bu yana ilk kez medyaya açıldığı 12 Kasım'da gazetecilere konuştu. Krizin ilk haftasında birkaç kez ölmeyi beklediğini söyledi.

1 ve 3 numaralı reaktörlerde hidrojen patlamalarını gördüğünde ve ekibinin 2 numaralı reaktöre su pompalayamadığı zaman bunun son olduğunu düşündüğünü de sözlerine ekledi.

Yardımcı program, TEPCO'nun genel müdürü olan Takeshi Takahashi'nin Yoshida'yı başaracağını söylüyor.
28 Kasım 2011 Pazartesi 18:27 +0900 (JST)

Fukuşima sakinlerinin radyasyona maruz kaldığı ortaya çıktı

Sağlık kontrolleri, bazı Fukuşima sakinlerinin nükleer felaketten sonraki ilk 15 ay içinde 4 milisevert radyasyona maruz kaldığını gösteriyor.

Hükümet, güvenli bir maruz kalma seviyesi olarak yılda bir milisevert hedef belirlemiştir.

Fukushima Eyaleti, Mart ayında Fukushima Daiichi nükleer tesisinde meydana gelen kazayı takiben 2 milyon sakinin tamamını test ediyor.

Yetkililer, tahmini dış maruz kalma seviyeleri Namie Town ve Iitate Village dahil olmak üzere 1,700 belediyede yaşayan yaklaşık 3 kişiden
Bu alanlar kazadan sonra tahliye bölgeleri olarak belirlenmiştir.

Sonuçlar, Daiichi tesisinde çalışanlar hariç sakinlerin, kazadan sonraki ilk 15 ay boyunca en fazla 4 milisevert radyasyona maruz kaldıklarını gösteriyor. Yaklaşık 10 kişi 10 milisaniyeden fazla maruz kalmıştır.

Bu rakamlar ilk kez halka duyuruldu.

1,100'den fazla kişi veya 3 belediyede ikamet edenlerin üçte ikisi radyasyon seviyeleri, bir milisaniyenin izin verilen yıllık sınırından daha düşüktü.

Test edilenlerin yüzde 98'inin 5 milisaniyeden az olduğu tahmin edilmektedir.

Nükleer santralde çalışan bazı sakinler 30 milisaniyeden fazla maruz kalmıştır.

09 Aralık 2011 Cuma 10:20 +0900 (JST)


Eski Fukuşima bitki şefinde özofagus kanseri var

Tokyo Electric Power Company, felaketle mücadele eden Fukushima nükleer santralinin eski başkanına özofagus kanseri teşhisi konduğunu söyledi. Şirket, doktoruna, hastalığının radyasyona maruz kalmasının pek olası olmadığını söyledi.

Masao Yoshida, 11 Mart depremi ve tsunami tarafından tetiklenen şiddetli kazadan sonra tesisi stabilize etme çabalarına öncülük etmişti. Şirket, hastaneye kabulünden bir hafta sonra geçen hafta Perşembe günü bitki şefi görevinden kurtardı.

Geçen hafta Pazartesi günü, firma hastaneye kaldırıldığını açıkladı, ancak bitkiyi kontrol altına almak için operasyondan sorumlu iken hastalığını veya ne kadar radyasyona maruz kaldığını açıklamadı. Şirket, 56 yaşındaki eski bitki şefinin gizlilik ihtiyacından bahsetti.

Tokyo Electric Cuma günü Yoshida'nın özofagus kanserine sahip olduğunu açıklamak için rıza aldığını açıkladı.

Yaklaşık 70 milisaniyelik radyasyon dozlarına maruz kaldığını söyledi. Herhangi bir acil durum sırasında tesis çalışanları için üst sınır 100 miliseverttir.

Uzmanların görüşlerinden alıntı yapan program, insanların bu tür kanseri geliştirmelerinin en az 5 yıl sürdüğünü ve Yoshida hastalığının nükleer kazadan radyoaktif serpintiğe maruz kalmasıyla bağlantılı olma şansının düşük olduğunu söyledi.

Yoshida'nın hastalığını oradaki işçilere anlatmak için Cuma günü Fukuşima fabrikasını ziyaret ettiği bildirildi.

09 Aralık 2011 Cuma 13:25 +0900 (JST)


Tam dekontaminasyon Mart ayında Fukushima'da başlayacak.

Japonya Çevre Bakanlığı, Fukushima Eyaleti'nde giriş yapılmayan bölgeler ve hükümet tarafından belirlenmiş tahliye bölgeleri için tam dekontaminasyon çalışmalarının başlamasını Mart sonuna kadar erteleyeceğini söyledi.

Gelecek ay yürürlüğe giren bir yasa, devletin yüksek radyasyon seviyelerine sahip alanları dekontamine etmesini gerektiriyor. Kısıtlı alanlar, Fukushima Daiichi nükleer santralindeki Mart kazasından sonra belirlendi. Hükümet kontamine alanları temizlemenin etkili yollarını aramak için bir model proje yürütüyor.

Çevre Bakanlığı, bu alanlar için Ocak veya daha sonra dekontaminasyon çalışmalarına başlayacağını söylemişti. Ancak Pazar günü, evler ve tarım arazileri için tam dekontaminasyon çalışmalarının Mart ayı sonunda başlayacağı açıklandı.

Bakanlık, karayolları, su ve elektrik tedarik sistemleri de dahil olmak üzere altyapıyı dekontamine etmeye Ocak ayı sonunda başlayacağını söyledi.

Bakanlık, tahliye edilenlerin evlerini ve tarım alanlarını dekontamine etmelerine izin vermenin zaman alacağını söyledi. Ayrıca, dekontaminasyon çalışması sırasında çıkarılan üst toprak için geçici depolama alanlarının güvenliğinin sağlanmasından bahsetti.

Yıllık radyasyonun 20 milisevertin çok üzerinde olduğu alanlarla ilgili olarak bakanlık, dekontaminasyona ancak bunu yapmak ve işçilerin güvenliğini sağlamak için yeni bir model projesi başlattıktan sonra başlayacağını söyledi.

Hükümet yasal olarak, özellikle yüksek radyasyon seviyesine sahip alanlar hariç, dekontamine olmuş toprağın geçici depolama noktalarına transferini Mart 2014 sonuna kadar sona erdirmek istemektedir.
12 Aralık 2011 Pazartesi 05:35 +0900 (JST)



Govt dekontaminasyon yönergelerini derler

Japonya Çevre Bakanlığı, Fukushima Daiichi nükleer santralinden boşaltılan radyoaktif maddelerin kaldırılması için kılavuz ilkeler hazırladı.

164 sayfalık resimli belge Pazar günü yapılan uzmanlar toplantısında açıklandı. Şehir sakinleri ve belediyeler için derlenmiştir.

4 bölümlü kılavuzlar, radyasyon seviyelerini ölçmenin ve radyoaktif maddeleri gidermenin yollarını kapsar. Ayrıca radyasyonla kirlenmiş toprağın ve diğer malzemelerin nasıl toplanacağını, teslim edileceğini ve saklanacağını gösterirler.

Dekontaminasyon süreci binalar, yollar, toprak ve bitkiler için farklı olacaktır.

Kılavuzlar, binaların dekontamine edilmesi için su hacmi ve basıncının aşırı miktarların radyoaktif maddelerin dağılmasına neden olabileceğinden ayarlanmasını önermektedir.

Sudan tasarruf etmek için yüksek basınçlı spreyler kullanılmadan önce yosun ve ölü yaprakların elle çıkarılması gerektiğini söylüyor.

Kullanılan suyun boşaltılmaması, kovalarda toplanması gerektiğini ekler.

Yönergeler, farklı seviyelerde radyasyon bulaşmış topraklar için ayrı kapların kullanılmasını önermektedir. Ayrıca, yerleşim alanlarından güvenli depolama mesafeleri verir.

Bakanlık yetkilileri, sakinlerin dekontaminasyon süreci hakkında daha net bir fikre sahip olacağından, kılavuzların geçici depolama tesisleri inşa etme planının uygulanmasını kolaylaştırabileceğini umduklarını söylediler.

Bakanlığın belgeyi Çarşamba günü yayınlaması ve Tohoku ve Kanto bölgesi sakinlerine ayrıntıları açıklaması bekleniyor.
11 Aralık 2011 Pazar 23:28 +0900 (JST)