C. Eisenstein: "Her şeyin mümkün olduğu çağa giriyoruz"
Bu röportajda Charles Eisenstein, finansal krizin eski fikirleri ve unutulmuş değerleri yeniden keşfetme sürecini açığa çıkardığını söylüyor. Bu düşünür için krizin cevabı yeni bir hikaye verme ve anlatma büyüsünde yatıyor.
Charles Eisenstein, uzmanlık alanı olan hediye ekonomisi ve para ile bütünsel düşünce kategorisindeki muhtemelen en gelişmiş yazarlardan biridir. En son eseri "Kutsal Ekonomi", bugünün toplumunda ve özellikle de yarının toplumunda değer ve para üzerine düşünmek için bir İncil'dir. Charles ile sohbet etme ve onu yazmamız gereken yeni hikaye için vizyonu hakkında konuşturma şansımız oldu.
Marianne Souliez tarafından İngilizce'den çevrilmiş bir makale.
Subprime krizinin başlamasının ve finansal sistemin çökmesine neden olmasının üzerinden beş yıl geçti ... Ve o zamandan beri hiçbir şey değişmemiş gibi görünüyor! Katılıyor musun ?
Charles Eisenstein: Haklısınız. Ve sadece hiçbir şey değişmedi, aynı zamanda temel dinamikler daha da yoğunlaştı. Ekonomimizin ve sosyal enerjimizin giderek daha fazla kısmı borç servisine ayrılıyor. Ve bu, servet yoğunlaşmasının artacağı, ekonomik büyüme yaratmanın bir yolunu bulma baskısının artacağı ve giderek daha fazla insanın geride kalacağı anlamına geliyor. Refah sistemi bozulmaya devam edecek, çünkü ekonomi küçüldüğünde paranın hala bir yerde bulunması gerekiyor ve yollardan biri mevcut varlıkları transfer etmek ve borcu ödemek için kullanmak. .
Emeklilik fonlarından, öğretmenlerin maaşlarından, mal varlığından yararlanabilirsiniz… Bu tür şeyleri yapmanın birçok yolu var ama bunu insanların cebinden çıkarmanız, neredeyse bedenlerinden çıkarmanız gerekiyor. İnsanlar durup 'Hayır' diyene kadar bunu yapmaya devam edecekler.
Durumun çok kötümser bir açıklaması, ancak şimdi başka şeyler de ortaya çıkıyor. Yeni fikirler yayıldı. Değişim için kampanya yürüten insanlardan birisiniz ...
Charles: Evet, aslında kötümser değilim. Ancak bu, kapitalizm gibi bir şeyin yeterince iyi çalıştığı zaman onu devam ettirmeye çalıştığınız doğal bir sürecin parçasıdır. Dayanılmaz hale geldiği bir noktaya ulaşmamız dışında. Şu anda bu noktada olduğumuz için aynı zamanda geçiş anı, tamamen yeni alternatifler yaratılabilecek noktadır. Bazı insanlar uzun zamandır bu alternatifleri düşünüyor, ancak eski rejim zirveye ulaşmadığı için kimse onları ciddiye almadı.
(...)
Suite: http://ouishare.net/fr/2013/09/eisenste ... -possible/
